2011 07 03 散伙四周年纪念
又到了每年一次的大学散伙周年纪念,依照惯例,广州帮们会举行聚会,然后打电话过来唏嘘我,然后我就刨篇文章,作为散伙周年纪念和年中总结。
这一年做了什么
一转眼社会大学四年了。依旧从事IT相关工作,包括日常IT技术和部门管理,花费了约1年时间完成了ITIL和ITSM应用实践。
业余时间作为兼职翻译(练好翻译,以后无论带路还是招降都好上手啊),本地化国外网站的文章和白皮书、最佳实践等资料。一方面扩展知识面,增强写作技巧,巩固英文水平,一方面赚些零花钱,补贴书本和宠物开销。目前依旧持续中。
Read more